marcusmarcusrc: (Default)
[personal profile] marcusmarcusrc
What site do people currently use for language translation? (I still default to babelfish.altavista.com but there may be other, better places by now)

Date: 2005-11-15 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] firstfrost.livejournal.com
I don't think there are any translation sites that translate better than someone who *does* speak the language. But babelfish might translate German better than you do, or French better than *I* do. :)

Date: 2005-11-15 09:24 am (UTC)
desireearmfeldt: (Default)
From: [personal profile] desireearmfeldt
I bet my German grammar is as good as babelfish's. It better have me beat for vocab. :)

Date: 2005-11-15 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] marcusmarcusrc.livejournal.com
I pretty much use babelfish for vocab. On rare occasion, I'll let it at full sentences in languages I really have no idea about. Recently it helped me decipher the portuguese wikipedia entry on "Simaika" (my grandmother's maiden name) so that I found that Simaika means fish, more specifically as in the miracle of the "loaves and fishes".

Profile

marcusmarcusrc: (Default)
marcusmarcusrc

September 2014

S M T W T F S
 123 456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 18th, 2026 10:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios